南宫28

 ■西藏和平解放60周年·重走进藏路
    栉风沐雨一甲子，沧海巨变六十年。 
    1951年5月23日，《中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议》在北京签订，向全世界正式宣告了西藏的和平解放，五星红旗第一次在世界屋脊上高高飘扬。 
    值此西藏和平解放60周年之际，从6月20日起，本报记者跟随西藏和平解放60周年中央媒体采访团沿川藏（含滇藏线）线重走西藏路，推出《西藏笑脸》栏目，报道为西藏发展作出突出贡献的各族建设者、展现西藏发展的喜人景象和一个个西藏人家60年的生活变化。
    昌都地处西藏东部三河一江地区。藏语的意思是“水汇合处”：扎曲、昂曲两条河蜿蜒从卡若区城穿过，两河最终在卡若区城的关镇相汇，是澜沧江源头。 
    距澜沧江源头10分钟左右路程的地方，关镇达吉街67号住着75岁的藏族老奶奶贡秋曲珍。眼前这位老人满头白发，理成精干的寸头，显得异常精神。她的汉语部分词语发音不是很准，但非常流利。老人爱笑，特别是讲起自己最美丽的岁月。 
    农奴女成进藏部队小教员 
    身为农奴的女儿，贡秋曲珍小时候跟随父母沿街乞讨。她的小脚走过了很多地方，与很多人擦肩而过。在乞讨路上，这个原本只会说藏语的小姑娘跟汉族人学会了“碗”“筷子”的汉语表达。后来西藏和平解放，十八军进藏，部分驻军所在地就离她家几分钟路程。对于汉语流利的“兵哥哥”，小姑娘充满了好奇。 
    随着跟当地人民的交往，有些战士常来贡秋曲珍家帮他们做些繁重家务。作为回报，小姑娘去部队里给“兵哥哥”洗衣服。这个聪明伶俐，总穿着鲜艳藏袍的小姑娘人见人爱。由于她也会一些简单的汉语，渐渐地成了十八军的藏语小教员。那一年，她14岁。 
    锅碗瓢盆用藏语怎么说？桌椅板凳又怎么说？只要有语言方面需要帮助，战士们就虚心向小姑娘请教。老人至今还清晰记得，战士们非常好学。为了更好地与当地群众交流，军队里每个人都有一本记好藏语单词的小纸牌，在休息的时候就会拿出来背诵。 
    双语交流中收获一生挚爱 
    开始，战士们学藏语闹了不少笑话。欢声笑语中，贡秋曲珍的汉语有了进步，爱情也悄然来临。贡秋曲珍渐渐发现，总有一双眼睛在默默注视着自己。他叫杨全州，是十八军的一名战士，来自山外的世界——重庆。 
    1954年，两个不同民族的年轻人终于走到了一起。这一牵手，便一直到老。如今，贡秋曲珍的老伴已经离开了人世。但是只要说起老伴，老人便会笑起来。牙齿间稀疏的黑洞洞，是岁月留下的幸福。 
    说起恋爱的故事，老人不好意思起来。“他那时候是个老头！”老人的女儿在身边解释说，父亲比母亲大19岁，结婚的时候30多岁，很精干。父亲一生疼爱母亲，俩人从来没有红过脸。她记得小时候在家里父亲教母亲说汉语，母亲则纠正父亲的藏语发音。家里聊天，时而汉语，时而藏语。 
    “我那时候记性好咧，他教我一次就全记住了。”贡秋曲珍忍不住插嘴。 
    孙女学成回藏教英语 
    距离老人家不远的地方，是共产党在西藏创办的第一所现代学校——昌都地区实验小学。老人一生养育了七个儿女，儿女、孙子、孙女很多从这所小学毕业。 
    蓝天白云下的教室传来孩子们朗朗的读书声。贡秋曲珍的“同行”——昌都地区实验小学的优秀藏语教员江嘎老师告诉记者，目前西藏的每个地区，每个学校都根据本校的特点自主选择双语教学的模式。他所在的学校主要是采取以汉语为主的教学模式，把藏语文作为一门独立的课程开设。其余课程都使用汉语版教材，教学也用汉语。学校分了汉语班和藏语班，但是学生们可以自主选择。藏族班里有汉族的学生和其他民族的学生，汉语班里也一样。 
    拄着拐杖，行动缓慢的贡秋曲珍常常静坐在院子里，听远处孩子们朗读的声音。这让她想起自己远在外地读大学、研究生的孙子、孙女们。三女儿家的小孙女很争气，考取了天津的大学，学成后主动回到西藏昌都的一所小学教英语了。书声中，老人记下家里、社会上的新变化，每到祭扫的日子，行动不便的她便让孩子们讲给老伴听。 
    在贡秋曲珍的心里，她和老伴之间无时无刻不在进行着“交流”。语言为媒的一段姻缘继续流淌，述说他们近60年的金婚双语情。